نَـبِـيُّـنَـا مُحَمَّدٌ قَـدْ أُرْسِلاَ ۞ |
۞ لِلْـعَالَمِـيْـنَ رَحْـمَـةً وَفُضِّلاَ |
"Nabi kita Muhammad telah diutus untuk seluruh alam sebagai Rahmat dan keutamaan diberikan kepada beliau SAW melebihi semua." |
أَبـُوْهُ عَـبْدُ اللهِ عَبْدُ الْمُطَّلِـبْ ۞ |
۞ وَهَـاشِمٌ عَبْـدُ مَنَافٍ يَـنْـتَسِبْ |
"Ayahnya bernama Abdullah putra Abdul Mutthalib, dan nasabnya bersambung kepada Hasyim putra Abdul Manaf." |
وَأُمُّـهُ آمِـنَـةُ الـزُّهْـرِيـَّـهْ ۞ |
۞ أَرْضَـعَـهُ حَـلِيْمَـةُ السَّعْدِيـَّهْ |
"Dan ibunya bernama Aminah Az-Zuhriyyah, yang menyusui beliau adalah Halimah As-Sa’diyyah." |
مـَوْلِدُهُ بِـمَـكَـةَ اْلأَمِيْـنَـهْ ۞ |
۞ وَفَـاتُـهُ بِـطَـيْـبَةَ الْـمَدِيْنَهْ |
"Lahirnya di Makkah yang aman, dan wafatnya di Madinah Tayyibah." |
أَتَـمَّ قَـبْـلَ الْـوَحِيِ أرْبَعِيْنَا ۞ |
۞ وَعُمْـرُهُ قَـدْ جَـاوَزَ الـسِّـتِّيْنَا |
"Sebelum turun wahyu Nabi Muhammad telah sempurna berumur 40 tahun, dan usia beliau lebih dari 60 tahun." |
وسـَبْـعَةٌ أَوْلاَدُهُ فَـمِـنْـهُـمُ ۞ |
۞ ثَلاَثَـةٌ مِـنَ الـذُّكُـوْرِ تُـفْهَمُ |
"Ada 7 orang putra-putri Nabi Muhammad, diantara mereka 3 orang laki-laki, maka pahamilah itu." |
قـَاسِـمْ وَعَـبْدُ اللهِ وَهْوَ الطَّيـِّبُ ۞ |
۞ وَطَـاهِـرٌ بِـذَيْـنِ ذَا يُـلَقَّبُ |
"Qasim dan Abdullah yang bergelar At-Thoyyib dan At-Thohir, dengan 2 sebutan inilah (At-Thoyyib dan At-Thohir) Abdullah diberi gelar." |
أَتَـاهُ إِبـْرَاهِـيْـمُ مِنْ سَـرِيـَّهْ ۞ |
۞ فَأُمُّهُ مَارِيـَةُ الْـقِـبْـطِـيَّـهْ |
"Anak yang ketiga bernama Ibrohim dari Sariyyah (sang perempuan), ibunya (ibu Ibrohim) bernama Mariyah Al-Qibtiyyah." |
وَغَـيْـرُ إِبـْرَاهِيْمَ مِنْ خَـدِيْجَهْ ۞ |
۞ هُمْ سِتَـةٌ فَـخُـذْ بِـهِمْ وَلِـيْجَهْ |
"Selain Ibrohim, ibu putra-putri Nabi Muhammad berasal dari Khodijah, mereka ada 6 orang (selain Ibrohim), maka kenalilah dengan penuh cinta." |
وَأَرْبَعٌ مِـنَ اْلإِنـَاثِ تُـذْكَـرُ ۞ |
۞ رِضْـوَانُ رَبِّـي لِلْـجَـمِـيْعِ يُذْكَرُ |
"Dan 4 orang anak perempuan Nabi akan disebutkan, semoga keridhoan Allah untuk mereka semua." |
فَـاطِـمَـةُ الزَّهْرَاءُ بَعْلُهَا عَلِيْ ۞ |
۞ وَابـْنـَاهُمَا السِّبْطَانِ فَضْلُهُمْ جَلِيْ |
"Fatimah Az-Zahro yang bersuamikan Ali (bin Abi Tholib), dan kedua putera mereka (Hasan dan Husein) adalah cucu Nabi yang sudah jelas keutamaanya." |
فَـزَيْـنَـبٌ وبَـعْـدَهَـا رُقَـيَّـهْ ۞ |
۞ وَأُمُّ كُـلْـثُـوْمٍ زَكَـتْ رَضِيَّهْ |
"Kemudian Zaenab dan selanjutnya Ruqayyah, dan Ummu Kultsum yang suci lagi diridhoi." |
عَـنْ تِسْـعِ نِسْوَةٍ وَفَاةُ الْمُصْطَفَى ۞ |
۞ خُـيِّـرْنَ فَاخْـتَرْنَ النَّـبِيَّ الْمُقْتَفَى |
"Dari 9 istri Nabi ditinggalkan setelah wafatnya, mereka semua telah diminta memilih syurga atau dunia, maka mereka memilih nabi sebagai panutan." |
عَـائِـشَـةٌ وَحَـفْصَةٌ وَسَـوْدَةُ ۞ |
۞ صَـفِـيَّـةٌ مَـيْـمُـوْنَةٌ وَ رَمْلَةُ |
"Aisyah, Hafshah, dan Saudah, Shofiyyah, Maimunah, dan Romlah." |
هِنْـدٌ وَ زَيْـنَبٌ كَـذَا جُوَيـْرِيَهْ ۞ |
۞ لِلْـمُـؤْمِنِيْنَ أُمَّـهَاتٌ مَرْضِيَهْ |
"Hindun dan Zaenab, begitu pula Juwairiyyah, Bagi kaum Mu’minin mereka menjadi ibu-ibu yang diridhoi." |
حَـمْـزَةُ عَـمُّـهُ وعَـبَّـاسٌ كَذَا ۞ |
۞ عَمَّـتُـهُ صَـفِيَّـةٌ ذَاتُ احْتِذَا |
"Hamzah adalah Paman Nabi demikian pula ‘Abbas, Bibi Nabi adalah Shofiyyah yang mengikuti Nabi." |