. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
|
الزَّوْجَةُ
|
Assalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh. | Istri |
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
|
الزَّوْجُ
|
Wa'alaikumussalam wa rahmatullahi wa barakatuh. | Suami |
خَيْرًا ، هَلْ قَابَلْتَ الطَّبِيْبَ ؟
|
الزَّوْجَةُ
|
Baik, apakah kamu sudah menemui dokter? | Istri |
نَعَمْ ، وَفَحَصَ الصَّدْرَ ، وَالقَلْبَ . وَالكُلْيَةَ ، وَقَاسَ الضَّغْطَ
|
الزَّوْجُ
|
Iya, ia memeriksa dada, jantung, dan ginjal, lalu mengukur tekanan darah. | Suami |
وَمَا النَّتِيْجَةُ ؟
|
الزَّوْجَةُ
|
Bagaimana hasilnya? | Istri |
. القَلْبُ سَلِيْمٌ ، وَالحَمْدُ للهِ . هُنَاكَ اِرْتِفَاعٌ قَلِيْلٌ فِي الضَّغْطِ وَالسُّكَّرِيِّ
|
الزَّوْجُ
|
Alhamdulillah, jantung(ku) sehat. Ada sedikit kenaikan tensi dan gula. | Suami |
وَمَا سَبَبُ ذَلِكَ ؟
|
الزَّوْجَةُ
|
Apa sebabnya? | Istri |
. زِيَادَةُ الوَزْنِ
|
الزَّوْجُ
|
Obesitas. | Suami |
وَمَاذَا طَلَبَ مِنْكَ الطَّبِيْبُ ؟
|
الزَّوْجَةُ
|
Dan apa yang dokter minta darimu? | Istri |
. طَلَبَ مِنِّي تَرْكَ السُّكَّرِيَّاتِ
|
الزَّوْجُ
|
Ia memintaku meninggalkan (makanan) yang manis-manis. | Suami |
وَهَلْ طَلَبَ مِنْكَ شَيْئًا آخَرَ ؟
|
الزَّوْجَةُ
|
Dan apakah ia memintamu yang lain. | Istri |
، نَعَمْ ، مُمَارَسَةَ الرِّيَاضَةِ . وَتَنَاوُلَ الفَاكِهَةِ وَالخَضْرَوَاتِ
|
الزَّوْجُ
|
Iya, merutinkan olahraga, memakan buah-buahan, dan sayuran. | Suami |
. شَفَاكَ اللهُ
|
الزَّوْجَةُ
|
Semoga Allah menyembuhkanmu. | Istri |
. آمِيْن ، شُكْرًا لَكِ
|
الزَّوْجُ
|
Aamiin, terima kasih untukmu. | Suami
|