Bahasa arab
Percakapan 5 (Pulang sekolah)
الأبّ: مَتَى وَصَلَ الأَ وْلَادُ مِنَ المَدرَسَةِ ؟
الأمّ: وَصَلَ الأَوْلَادُ قَبلَ قَلِيْلُ .
الأبّ: أَينَ هُمْ الآنَ؟
الأمّ: هُمْ الآنَ فِي حَدِيْقَةِ المَترِلِ .
الأبّ: مَاذَا يَعْمَلُ حَسَن ؟
الأمّ: هُوَ يَقْرَأُ فِي كِتَابِ اللغَةُ العَرَبِيّةِ .
الأبّ: وَمَاذَا يَعْمَلُ عَادِل ؟
الأمّ: هُوَ يَسْقِي أَشْجَارَ الحَدِيْقَةِ .
الأبّ: وَمَاذَا تَعْمَلُ فَاطِمَةِ ؟
الأمّ: هِيَ تَكْتُبُ رِسَالَةً إِلَى خَالَتِهَا .
الأبّ: قَولِي لَهُمْ: الغَداءُ جَاهِز .
Artinya:
Ayah : Kapan anak-anak tiba dari sekolah?
Ibu : Anak-anak baru saja sampai.
Ayah : Dimana mereka sekarang?
Ibu : Mereka sekarang di taman rumah.
Ayah : apa yang Hasan kerjakan?
Ibu : Dia sedang membaca buku Bahasa Arab.
Ayah : dan apa yang sedang ‘Adil kerjakan?
Ibu : Dia sedang menyiram pohon
Ayah : Dan apa yang sedang Fatimah kerjakan?
Ibu : Dia sedang menulis surat kepada Bibinya (dari pihak ibu).
Ayah : berkata kepada semuanya: Makan siang sudah siap.
