Riyadh al-Shalihin 248
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللُه عَنْه قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم :
كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيْهِ الشَّمْسُ : تَعْدِلُ بَيْنَ الْاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِيْنُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا، أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَبِكُلِّ خَطْوَةٍ تَمْشِيْهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَتُمِيْطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيْقِ صَدَقَةٌ .
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
ومعنى تَعْدِلُ بَيْنَهُمَا تُصْلِحُ بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ .
Dari Abu Hurairah ra. berkata: Rasulullah saw. bersabda:
Setiap persendian manusia harus dikeluarkan shadaqahnya pada setiap hari yang matahari terbit pada hari itu. Mendamaikan dengan cara yang adil antara dua orang adalah shadaqah, menolong seseorang dengan mengangkatnya ke atas kendaraannya atau mengangkatkan barang-barangnya ke sana, itu pun shadaqah, kata-kata yang baik juga shadaqah, dan setiap langkah yang dijalaninya untuk pergi shalat juga merupakan shadaqah, menyingkirkan benda-benda yang berbahaya dari jalan termasuk shadaqah.
(Muttafaq ‘alaih)
Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 2508, 2677 dan 2767; Muslim, hadis no. 1677. Hadis ini diriwayatkan juga oleh Ahmad, hadis no. 7836.
