Kosakata QS. Al-Baqarah: 220


وَالْآخِرَةِۗ

Dan akhirat

الدُّنْيَا

Dunia

فِي

Di/Pada

الْيَتَامَىٰۖ

Anak yatim

عَنِ

Dari/tentang

 

وَيَسْأَلُونَكَ

Dan mereka bertanya kepadamu

 

لَّهُمْ

Bagi mereka

إِصْلَاحٌ

Mengurus secara patut

قُلْ

Katakanlah

تُخَالِطُوهُمْ

Kamu menggauli mereka

وَإِن

Dan jika

خَيْرٌۖ

Baik

يَعْلَمُ

Ia mengetahui

وَاللَّهُ

Dan Allah

فَإِخْوَانُكُمْۚ

Maka mereka itu saudaramu

الْمُصْلِحِۚ

Mengadakan Perbaikan

مِنَ

Dari

الْمُفْسِدَ

Pembuat kerusakan

اللَّهُ

Allah

شَاءَ

Menghendaki

وَلَوْ

Dan jikalau

اللَّهَ

Allah

إِنَّ

Sesungguhnya

لَأَعْنَتَكُمْۚ

Niscaya dia mempersulit kamu

حَكِيمٌ

Maha Bijaksana

عَزِيزٌ

Maha Perkasa